〒464-0067
名古屋市千種区池下一丁目11番21号
サンコート池下ビル2階
TEL:052(764)3311 FAX:052(764)3632

Emmeskay社製品の取扱いについて


 米国Emmeskay, Inc.(以降 Emmeskay社)は、2010年7月16日付けでベルギーに本社を置く LMS International(以降 LMS社)の 傘下に入りました。
Emmeskay社が従来行ってまいりましたビジネスは、LMS社として今までと同じように引き継がれる 予定です。
今回の提携に伴い、Emmeskay社と株式会社NEATとの代理店契約は、2011年3月を持ちまして解消されることと なります。

今後のビジネスにつきましては、2011年3月までは従来通り NEATが販売・サポート業務を行いますが、 2011年4月以降はエルエムエスジャパン株式会社が引き続き業務を担当致します。
Emmeskay社の横島氏はエルエムエスジャパン株式会社に移籍し、従来通り 業務を続けますので、Emmeskay社が行って
まいりました業務・サポートは従来通り 途切れることなく継続されます。
Emmeskay社は今後経営基盤を強化することが可能となり、将来に渡り安定したサービスを提供させていただくことが出来ることになります。

★今回の提携につきまして、ご不明・ご心配な点などございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。
今後ともLMS社-Emmeskay社及び、NEATをよろしくお願い申し上げます。